GAZİANTEP'TE SÖYLENEN

Y꼐r, y꼐tiş galm꼁m꼁g.

Y꼐rden bidme mi, 꼁ğac gov꼠ndan mı çıgdı?

Y꼐rden bidmiş y꼐r cücesi.

Y꼐rden y꼐dme.

Y꼐re basma, gözüme bas.

Y꼐re ç꼁gsa꼴 geçer.

Y꼐re çalm꼁g.

Y꼐ri var mı?

Y꼐ri꼴 dibine girmeg.

Y꼐ri꼴 gul꼃 var.

Y꼐rnen y꼁t꼁gnan yadm꼁g.

Y꼐rler guruy꼲an, sular duruy꼲an.

Y꼐rlere y꼐rgan olm꼁g.

Y꼐rlerim ataş oliy.

Y꼐rli dede oranı꼴 꼁꼲ıl 꼲ocası.

Y꼐tergesi g꼁der olma.

Y꼐timi꼴 yüzü gülmez.

Y꼐tişdird꼒꼴 gız 꼐lde gız ola, sende gelin ola.

Y꼐dmez mi sen seni g꼁llehlendird꼒꼴!

Y꼢miyem gaça, i꼶i sille bi depig.

Y꼢miy꼐y dorgudm꼁g.

Yı꼲ıg şahra.

Yı꼲ıl da g꼐d (veya go da g꼐d).

Yı꼲ıld꼒mı aram꼐ym da, 꼁y꼃꼴 꼁y꼃ma dolaşiy.

Yı꼲ılıb düşmeg.

Yıl bo꼰u sışm꼁g.

Yılan iyyesi.

Yılan 꼶imi 꼁꼲iy, 꼁grab 꼶imi so꼲iy.

Yılan 꼶imi s꼃ğlm꼁g.

Yılan yiyen h꼁꼶im bulamaz.

Yılana 꼁ğı v꼐ren.

Yılanı ben tut꼘ym, gözüne başgası b꼁꼲iy.

Yılanım seni yatırmaz.

Yılanı꼴 꼁ğısı içinde galsı꼴; 꼁꼲ıdma.

Yılanı꼴 ganı 꼁ğı, dili z꼐hir.

Yıldızdan yır꼁g.

Yıldızı düşüg.

Yıldızı 꼰꼁fif olm꼁g.

Yırtıg b꼢g, yamalıg güccüg.

Yırtılan 꼁beci Be꼶ir'i꼴 y꼁꼲ası.

Y꼘yd başı.

Y꼘d l꼃biynan 꼁꼴ılır.

Yiydi꼴 malı m꼐ydanda gereg.

Y꼘dl꼒 gurs꼃na sığm꼁m꼁g.

Y꼘dl꼒꼴 onda do꼲uzu ferased.

Yimeg, yudm꼁g.

Gene ne 꼰꼁vla yiysi꼴?

Yitirmesseg buldug.

Yivsiz burunsuz.

Yiyeg içeg, 꼶esemizden 꼁꼲ıl mı örgedeg?

Yiyemiyec꼈 bo꼲u꼴 başına geşmeg.

Yiyen cannar 꼢nsü꼴.

Y꼘yci böl꼢.

Y꼠rdum ayran ola, her gün b꼃 bayram ola.

Y꼠rd çalm꼁g.

Y꼠rdum eşgimesi꼴, y꼁ğım gogması꼴, egm꼈m gırılması꼴.

Yog deveni꼴 pabıcı!

Yog gişisi, yog işisi, var gişisi, var işisi.

Yog günü.

Yog, yoglug mu 꼲ı?

Yog, yogsul olm꼁g.

Yol sögmeg.

Yola y꼠rd dögmüş var mı?

Yol꼁g v꼐rmeg.

Yolcu yoluna, 꼶꼢lü 꼶övüne.

Yoldum yoldum y꼐le v꼐rdim, emeglerimi s꼐le v꼐rdim.

Yollu gelmeg.

Yolluca gelme.

Yollug yumuşlug.

Yolsuz çıgm꼁g.

Yolsuz galm꼁g.

Yolsuzl꼠nu çegmeg.

Yoluna gelmeg.

Yolunu çegmeg.

Yorgun id y꼁t꼃.

Yorulmaz diz, tü꼲enmez söz, utanmaz yüz.

Yozu satılmış id 꼶imi m꼐ydanda galm꼁g.

Yön dönmeg.

Yönünü dönmeg.

Yudu daradı.

Yudu, yı꼲adı; saçımı i꼶i bölüg 꼐ddi; elime v꼐rdi.

Yu꼲al꼂 ne v꼐riller 꼲i?

Yu꼲alıg 꼐dmeg.

Yu꼲alıg par꼐ynan, pulnan mı?

Yu꼲ıya çıgm꼁g.

Yuralı gıssa b꼃lanmış id 꼶imi hösmeg.

Yurallı eşşeg.

Yuralsız deve 꼶imi.

Yum꼃nı b꼢dmeg.

Yum꼁g dudm꼁g.

Sums꼠 derisine vurm꼁g.

Sums꼠 heb genni başına vurm꼁g.

Yumul, garavananı꼴 fazlasına.

Yumulub düşmeg.

Yumurtada le꼶e var, sende (bende, onda) yog.

Yunmasa yunmuş, yunsa gümüş.

Yunub arınıb gazlara dönmeg, y꼒 y꼐ten gızlara dönmeg.

Yuvallanıb g꼐dmeg.

Yuycunu꼴 parası eline gecsi꼴 de ölü isder Cenned'e g꼐dsi꼴, isder C꼁꼲꼁nnem'e.

Y꼤yb dar꼁m꼁g.

Yüg altına girmeg.

Yüsseglerden dartılm꼁g.

Yüssegden adm꼁g.

Yü꼲ü 꼃ğm꼁g.

Yü꼲ü heb bilabar omuzl꼁m꼁g.

Yü꼲ünü depec꼈 y꼖m꼁g.

Yü꼲ünü y꼐tirmeg.

Yu꼴 çırbm꼁g.

Yu꼴u o꼴arılmadan sab 꼶imi ortada galma꼁g.

Yür꼈 acım꼁g.

Yür꼈 alm꼁m꼁g.

Yür꼈 g꼁l꼁g g꼁l꼁g y꼁ğ b꼃lam꼁g.

Yür꼈 gerb gürb 꼐dmeg.

Yür꼈 gab꼁rm꼁g.

Yür꼈 k꼁gm꼁g.

Yür꼈 oyn꼁m꼁g.

Yür꼈 yananı Allah göriy.

Yür꼈 yanm꼁g.

Yür꼈 y꼐rine oturm꼁g.

Yür꼈nde y꼘dlig ç꼁꼴ı çalm꼁g.

Yür꼈ne bi m꼁꼴gal ataş goym꼁g.

Yür꼈ne b꼢meg (veya b꼢dmeg).

Yür꼈ni, bör꼈ni şişirmeg.

Yür꼈ni düşürmeg.

Yür꼈ni s꼠dm꼁g.

Yür꼈ni꼴 şişini 꼐ndirmeg.

Yür꼈ni꼴 y꼁ğı erimeg.

Yüreg erintisi.

Yüreg oynadması olm꼁g.

Yüreg s꼠m꼁g.

Yüreg sürmeg.

Y꼐ri oduna, y꼐ri suya.

Y꼐ri sen de osurugcu.

Y꼐ri lan! B꼠꼲um sışd꼒m.

Y꼐rirse y꼐r ırgalır, s꼢lerse sözü di꼴nenir.

Y꼐ride de ardına düşesi꼴.

Y꼐ridirse gubar, y꼐ridmesse geber.

Y꼐riyciyse꼴 꼁y꼃꼴nan y꼐ri; götü꼴 götü꼴 y꼐rime!

Yüz b꼃l꼁m꼁g.

Yüz 꼐dmeg.

Yüz 꼶ölgecel꼒 꼐dmeg.

Yüz görümcelig.

Yüz olm꼁g.

Yüz üsdü bır꼁gm꼁g (veya g꼐ri dönmeg).

Yüz v꼐rdig 꼄li'ye, çemlendi sışdı 꼲alıya.

Yüz v꼐rdigce yüz yaş꼁m꼁g.

Yüz v꼐rmeg.

Yüz yüzden utanır.

Yüzden düşmeg.

Yüze çıgm꼁g (veya çı꼲armag).