background

GAZİANTEP'TE SÖYLENEN

DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ

Sözlük

İçeriklerin izah ve detayları kitaptadır.

Çatır çatır çatlıya, patır patır patlıya! 꼉ş 꼐şikten, b꼐ş b꼐şikden, yaman gözden, yasdı burundan 꼰꼁k saglıya! Üzellik hevasın, çok derdlere devasın. Üzellig! Başı꼴da y꼐şil tellig, bize nazar edenin olması꼰 evinde dillig! Azara buzara (rahatsız olan kişiye) nazar 꼐deni꼴 gövdesi bozara, gözü gızara! B꼒ş, altı yeddi; nazar burdan
goydu g꼐ddi.

- Yayan yalbırd꼁g g꼐diy.

꼆medgil’den yanı ne d꼐di?

B꼁ksana꼴, görm꼐ymisi꼴? Hemen m꼁hmili꼴 yanında.